Atoms For Peace - Ingenue

You know like the back of your hand
잘 알잖아 너에게
Who let 'em in
누가 걸려든 건지
You got me into this mess so
이 난리통에 나를 끌어들이더니
You get me out
다시 놓아주는구나
You know like the back of your hand
훤히 잘 알잖아
Your bell jar, Your collection, Ingenue
너의 매력을, 좋아하는 것들, 착한 공주를
You got me into this mess
이런 것들로 나를 가둔 너
Fools rushing in, yeah
바보처럼 붙들린 나
And they know it
그것들은 알아

The seeds of the dandelion
네가 민들레 홀씨를
You blow away in good time, I hope, I pray
때맞춰 날려 보내 줄 거라는 걸, 기대할게, 기도할게
If I'm not there now physically,
내가 지금 거기 없더라도
I'm always before you, come what may
꼭 네 앞에 나타날게

And you know it
너도 알지
Fools rushing in, yeah
순진하게 걸어 들어간 나
Well you know it
그래 알잖아
Who let them in?
누가 걸린 건지
Well you know it
너도 잘 알잖아
Gone with a touch of your hand
네 손길에 사라졌어
Gone with a touch of your hand
네 손짓에 끝나버렸어

Move through the moment
매 순간
Though it betrays
드러났다가도
Transformations
다시 변해만 가
Jackals and flames
형형색색으로
If I knew now
지금 알게 된 것을
What I knew then
그때도 알았더라면
Just give me more time
내게 좀 더 기회를 줘
I hope and pray
간절히 바랄게
I mistake all you say
너를 잘 몰랐었어
The seeds of the dandelion you blow away
너는 민들레 홀씨를 날리는구나

---

아티스트 : Atoms For Peace
제목 : Ingenue
앨범 : Amok (2013)