The La’s – There She Goes

There she goes
그녀가 떠나가
There she goes again racing through' my brain
내 머리 속을 관통하며 달려가듯 그녀가 또 다시 떠나가
And I just can't contain this feelin' that remains
남겨져 버린 나의 이 마음을 차마 감당할 수가 없을거야

There she blows
그녀가 날아가
There she blows again pulsing through' my vein
내 몸 속에서 고동치며 또 떠나가고 있어
And I just can't contain this feelin' that remains
혼자 버림받은 나의 이 마음을 차마 감당할 수 없을거야

There she goes, there she goes again
그녀가 떠나, 그녀가 또 다시 떠나가
She calls my name, pulls my train
내 이름을 부르고 내 옷자락을 당겨
No-one else could heal my pain
아무도 내 고통을 치유할 수 없을 거야
And I just can't contain this feelin' that remains
남겨져 버린 나의 이 마음이 차마 감당할 수가 없기에

There she goes
그녀가 떠나가
There she goes again chasing down my lane
내가 쫓아갔던 길로 다시 그녀가 떠나가고 있어
And I just can't contain this feelin' that remains
혼자 버림받은 나의 이 마음을 차마 감당할 수가 없을거야

---

아티스트 : The La's
제목 : There She Goes
앨범 : The La's (1988)