Radiohead - Black Star

I get home from work and
일을 끝내고 집에 돌아와 봐도
You're still standing in you dressing gown
당신은 여전히 목욕가운을 입은 채로 서 있을 뿐이야
Well, what am I to do?
그래, 내가 어떻게 해야겠어?
I know all the things around your head
당신 머릿속에 온통 무슨 생각으로 가득 차 있는지 난 알아
And what they do to you
그리고 그 생각들이 당신에게 무슨 짓을 저지르고 있는지도

What are we coming to?
우리는 어떻게 되어가고 있는거지?
What are we gonna do?
앞으로 우린 무얼 하면 좋은거지?
Blame it on the black star
이 모든 건 전부 다 그 검은 별 때문이야
Blame it on the falling sky
그 모든 건 무너져 내리고 있는 하늘 때문이야
Blame it on the satellite that beams me home
나를 집까지 계속해서 비추며 따라오고 있는 그 위성 때문이야

The troubled words of a troubled mind
황폐한 마음이 뱉어놓는 모든 뒤틀린 말들
I try to understand you
난 당신을 이해하려고 노력하고 있어
What is eating you
무엇이 당신을 갉아먹고 있는지를
I try to stay awake but its 58 hours
내가 마지막으로 당신과 잔 게 벌써 58시간이나 되었어
Since that I last slept with you
난 잠들지 않으려고 애쓰지만

What are we coming to?
우리는 어떻게 되어가고 있는거지?
What are we gonna do?
앞으로 우린 무얼 하면 좋은거지?
Blame it on the black star
이 모든 건 전부 다 그 검은 별 때문이야
Blame it on the falling sky
그 모든 건 무너져 내리고 있는 하늘 때문이야
Blame it on the satellite that beams me home
나를 집까지 계속해서 비추며 따라오고 있는 그 위성 때문이야

I get on the train and I just stand about
기차에 올라타 아무데나 서 있어 보지만
Now that I don't think of you
이제 난 널 생각하진 않지만
I keep falling over I keep passing out
난 계속해서 넘어지고 다시 정신을 잃고 말지
when I see a face like you
너랑 비슷하게 생긴 얼굴을 볼 때마다

What am I coming to?
난 어떻게 되어가고 있는거지?
I'm gonna melt down
난 서서히 흔적도 없이 사라지고 말거야
Blame it on the black star
이 모든 건 전부 다 그 검은 별 때문이야
Blame it on the falling sky
그 모든 건 무너져 내리고 있는 하늘 때문이야
Blame it on the satellite that beams me home
나를 집까지 계속해서 비추며 따라오고 있는 그 위성 때문이야

---

아티스트 : Radiohead
제목 : Black Star
앨범 : The Bends (1995)