Radiohead - Last Flowers

2019. 11. 17. 00:12

Appliances have gone berserk
가전제품들이 광폭해졌어
I cannot keep up
난 참을 수 없어
Treading on people's toes
사람들의 발을 밟는
Snot-nosed little punk
코흘리개 펑크족이

And I can't face the evening straight
그리고 난 저녁을 똑바로 쳐다볼 수 없지
And you can't offer me escape
그리고 넌 내게 도망치자고 제안할 수 없지
Houses move and houses speak
집들은 움직이고 집들은 말하지

If you take me there you'll get relief
날 그곳으로 데려준다면 넌 안정을 얻게 될거야
Relief, relief, relief, relief
안정, 안정, 안정, 영원한 안정

And if I'm gonna talk
그리고 만약 내가 말을 한다면
I just wanna talk
난 그냥 말을 하고 싶어
Please don't interrupt
제발 방해하지마
Just sit back and listen
그냥 다시 앉아서 들어

Cause I can't face the evening straight
왜냐면 난 저녁을 똑바로 쳐다볼 수 없으니까
And you can't offer me escape
그리고 넌 내게 도망치자고 제안할 수 없으니까
Houses move and houses speak
집들은 움직이고 집들은 말하지

If you take me there you'll get relief
날 그곳으로 데려준다면 넌 안정을 얻게 될거야
Relief, relief, relief, relief
안정, 안정, 안정, 영원한 안정

It's too much
그건 너무
Too bright
너무 밝아
Too powerful
너무 강력해
Too much
너무나도
Too bright
너무 밝아
Too powerful
너무 강력해
Too much
너무나도
Too bright
너무 밝아
Too powerful
너무 강력해
Too much
너무나도


아티스트 : Radiohead
제목 : Last Flowers
앨범 : In Rainbows (2007)

 

'LYRICS > ENG' 카테고리의 다른 글

Radiohead - Polyethylene (Parts 1&2)  (0) 2019.11.17
Radiohead – Killer Cars  (0) 2019.11.17
Radiohead – Up On The Ladder  (0) 2019.11.17
Radiohead - Staircase  (0) 2019.11.16