Radiohead - Where I End And You Begin

There's a gap in between
우리 사이의 틈
There's a gap where we meet
우리가 만나는 곳에서 생겨난 틈
Where I end and you begin
내가 끝나고 당신이 시작하는 곳
I'm sorry for us
난 우리가 참 안타까울 뿐이야

The Dinosaurs roam the earth
지구 위를 방황하며 사라져버리는 것들
The sky turns green
하늘은 초록으로 물들어 가고
Where I end and you begin (4, 5, 6, 7)
내가 끝나고 당신이 시작하는 곳 (4, 5, 6, 7)

I am up in the clouds
나는 구름 위에
I am up in the clouds
나는 구름 위에 있고
And I can't and I can't come down
이 곳에서 내려갈 수가, 내려갈 수가 없어
I can watch and not take part
난 당신을 볼 수는 있지만 가질 수는 없겠지

Where I end and where you start
내가 끝나고 당신이 시작하는 곳
Where you, you left me alone
당신이 나를, 당신이 나를 혼자 남겨둔 곳
You left me alone
당신이 나를 버리고 간
X'll mark the place
X마크가 바로 이 곳이야

Like the parting of the waves
파도의 갈라짐처럼
Like a house falling into the sea
바다 위에 떨어지는 집처럼
Into the sea
바다 속으로

I will eat you alive
난 살아있는 당신을 집어 삼킬거야
There'll be no more lies
더 이상의 거짓은 없어
I will eat you alive
난 살아있는 당신을 집어 삼킬거야
There'll be no more lies
더 이상 거짓일 수 없어

---

아티스트 : Radiohead
제목 : Where I End And You Begin
앨범 : Hail To The Thief (2003)